Aguarde...

DECOUVREZ !

AGENDA 2017

16e. Festival Culturel Brésilien de Paris

LAVAGE DE LA MADELEINE

FÊTES POPULAIRES

Du 05 au 10 Septembre se déroule la 16e Édition du Festival Culturel - LAVAGE DE LA MADELEINE, le plus grand événement du Brésil dans toute l'Europe. Cette année, le Festival rend hommage aux Fêtes Populaires. Le Festival a été amené à Paris en 1998 par l'artiste Saint-Amarense, Brésil, Roberto Chaves, ayant comme marraine, la star de la télévision française, la Brésilienne Cristina Córdula. L'artiste invité de cette année est Elba Ramalho et Margareth Menezes, les Divas de la musique populaire brésilienne.
ACCÈS

VILLAGE BRÉSIL
Les 8 et 9 septembre
de 16:00 à 22 :00

Centre sportif Jules-Noël
3 avenue Maurice D'Ocagne
75014 PARIS
Métro Porte d'Orléans : ligne 4
Métro Porte de Vanves : ligne 13
Bus : N°58 et Tram T3 station Didot,

PLACE DE LA MADELEINE
Les 5 et 10 septembre

Métro Madeleine : lignes 8, 12 e 14
Bus : n° 24, 42, 43, 52, 84, 94
Vélib : 4 Place de la Madeleine, 75008

PROGRAMME:

MARDI 5 SEPTEMBRE - OUVERTURE à la MADELEINE

CÉRÉMONIE ŒCUMÉNIQUE

Ouverture du festival
Cérémonie Oecuménique et Chants brésiliens

C’est un moment très émouvant. La cérémonie d’ouverture du Festival est traditionnellement réalisée en trois langues : français, portugais et yorubá. Le curé de la Madeleine accueille depuis 16 ans le prête afro-brésilien le Babalorichá Pai Pote pour fêter la rencontre et le respecte de toutes les cultes religieux. Ils sont accompagnés d’une chorale des chanteurs brésiliens menée par la chanteuse Marcia GRANDINI et d’instruments d’air, cordes et/ou percussions.

Horaire : 18 heures
Lieu : Eglise de la Madeleine
Adresse: Place de La Madeleine
75008 Paris
Metro Madeleine. Lignes 8, 12 et 14
Bus: n ° 24, 42, 43, 52, 84, 94
Vélib: (vélo) 4 Place de la Madeleine, 75008

MERCREDI 6 SEPTEMBRE - Table ronde à l’UNESCO

Table ronde sur le thème de la CAPOEIRA danse-combat afro-brésilienne exportée par tout dans le monde.



Lieu : Siège de l'UNESCO
Adresse: 7 Place de Fontenoy
75007 Paris
Métro Ségur : Ligne 10 et Cambronne : Ligne 6
Bus: n ° 28, 80, 82, 87, 92

JEUDI 7 SEPTEMBRE - Fête Nationale Brésilienne de l’Indépendance

Fête Nationale Brésilienne

VENDREDI 8 SEPTEMBRE - VILLAGE BRÉSIL

Village Brésil

16h 00 : Ouverture des portes au public avec Animations, la Batucada BATALA + DJ Pedro de Lita + Animations de cirque.
17h 30 : Les « Grandes Rodas » des maîtres de capoeira de Paris
19h 00 : Cours de Zumba avec Jack Massai
20h 00 : Chorale du Centre de Danse du Marais
21h 00 : Concert Margareth Menezes, l’icône de la musique afro-pop brésilienne
22h 30 : DJ Pedro de Lita

Le VILLAGE BRÉSIL vous accueille avec des nombreuses animations et beaucoup de gaité !
. Batucadas BATALA et SAMBATUC
. Cours de Danse
. Animations de cirque
. Concerts


Les stands qui composent le chapiteau du BRÉSIL GOURMET:
. TerraAçaí avec le délicieux jus-glacé énérgetique d’AÇAÍ,
. Restaurant Le Monde Du Brésil, les traiteurs
. Mari Mari - traiteur, coxinhas, quibes, risoles, etc
. Paris Feliz - traiteur, gâteaux;
. Délices de Fá - traiteur, vous feront goûter ses mets de traiteur raffiné pour vos réceptions.
. Plus tapiocas, brigadeiros et plein d’autres les « délices » du Brésil.


. Exposition-vente de CAÓ (Caó Cruz Alves), cartooniste brésilien et créateur du dessin de l'affiche et de l'animation de la 16ème édition du Lavage de la Madeleine à Paris.

. Exposition des photos de plusieurs éditions du Lavage de la Madeleine ;

. Services : Moneygram, Galeries Lafayette ;

. Exposition-vente d’artisanats de Bahia.

La GRANDE SCÈNE qui accueille des nombreuses animations, DJ Pedro de Lita avant et après les concerts de MARGARETH MENEZES le vendredi 8 septembre et ELBA RAMALHO le samedi 9 septembre





MARGARETH MENEZES Margareth a commencé à faire du théâtre amateur à Salvador. Deux ans plus tard, elle commence sa carrière en tant que chanteuse.

Connue par son tube "Pharaon-divinité de l’Egypte", elle collectionne les succès comme "Um canto para subir » (1991) "Um canto de Ifá (Rey Zulu et Ythamar Tropicalia) en 1988. En 2004, le Los Angeles Times la surnomme l’«Aretha Franklin brésilienne»!

Elle participe en 2005 au lancement du mouvement Afro Bop Brésilien, un mouvement de la culture noire brésilienne qui favorise la beauté et la richesse ancestrale avec des rythmes contemporains, et accueille tous ceux qui croient en l'égalité des droits. En 2012, elle célèbre ses 25 ans de carrière en participant à la programmation afro-pop composé des chansons de télénovelas, mini-séries et films inspirés par l'œuvre de Jorge Amado. Elle participe l’année suivante dans le Microssérie "le chant de la sirène", de la TV Globo.

Depuis 2014 Maragreth travaille dans l'enregistrement du spectacle-hommage à Gil & Caetano. En ce moment, en commémoration des 30 ans de carrière, l'artiste démontre sa polyvalence dans la construction et la participation de plusieurs projets qui englobent diverses rythmes.
SAMEDI 9 SEPTEMBRE - VILLAGE BRÉSIL

Animations et spectacles

16h 00 : Ouverture des portes au public avec Animations, la batucada SAMBATUC + DJ Pedro de Lita + Animations de cirque.
17h 30 : Cours de Zumba
18h 40 : Spectacle de danse hip-hop (Centre de danse du Marais )
19h 00 : Cours de Forró avec Vinicius Kozan
20h00 : concert Emiliah LINS
Chanteuse pop de national moderne
21h 30 : concert d’Elba RAMALHO
Diva de la musique populaire du nordeste du Brésil
22h 30 : DJ Pedro de Lita


Le VILLAGE BRÉSIL vous accueille avec des nombreuses animations et beaucoup de gaité !
. Batucadas BATALA et SAMBATUC
. Cours de Danse
. Animations de cirque
. Concerts


Les stands qui composent le chapiteau du BRÉSIL GOURMET:
. TerraAçaí avec le délicieux jus-glacé énérgetique d’AÇAÍ,
. Restaurant Le Monde Du Brésil, les traiteurs
. Mari Mari - traiteur, coxinhas, quibes, risoles, etc
. Paris Feliz - traiteur, gâteaux;
. Délices de Fá - traiteur, vous feront goûter ses mets de traiteur raffiné pour vos réceptions.
. Plus tapiocas, brigadeiros et plein d’autres les « délices » du Brésil.


. Exposition-vente de CAÓ (Caó Cruz Alves), cartooniste brésilien et créateur du dessin de l'affiche et de l'animation de la 16ème édition du Lavage de la Madeleine à Paris.

. Exposition des photos de plusieurs éditions du Lavage de la Madeleine ;

. Services : Moneygram, Galeries Lafayette ;

. Exposition-vente d’artisanats de Bahia.

La GRANDE SCÈNE qui accueille des nombreuses animations, DJ Pedro de Lita avant et après les concerts de MARGARETH MENEZES le vendredi 8 septembre et ELBA RAMALHO le samedi 9 septembre






Électrisant! C'est le mot qui vient à l'esprit quand vous voyez Elba Ramalho sur scène.

Oiseau sauvage, gorge en acier, Elba se transfigure, comme un kaléidoscope de voix, vibrations et gestes incendiaires.

En grandissant dans le nord-est, Elba a été élévée au rythme les plus diversifié de cette région ensoleillée: Baião, Maracatu, Xote, Frevo, pastoral, Caboclinhos et forró. Genres musicaux qui préservent la pureté d'une culture éminemment populaire.

Lauréat des prix de la musique brésilienne à 14 reprises, lauréats de deux "Latin Grammy", avec plus de 30 chansons sur de nouvelles pistes; Elba reste 37 ans comme l'un des plus grands artistes de notre musique populaire brésilienne-MPB. Elba justifie l'immense étendue de son public par l'ampleur de son travail. Il n'y a rien de "standard" chez Elba. Les rythmes, les fusions, les influences, et tout ce que touche la musique, est dans les spectacles d'Elba.

A l'Olympia de Paris, au Blue Note de New York, au BRIXTON Academy de Londres et des dizaines d'endroits dans le monde entier attestent la grandeur du travail d'Elba. Aussi grand que le Brésil.






Brésilienne, née en France de parents brésiliens, Emiliah est chanteuse d’un pop national moderne et International, avec une tendance à la R&B et le Funk ; sans limites de genre. Parfois elle tombe dans le « batuque » avec pagodes et sambas de plusieurs générations. Ce qui lie tout l’ensemble est le talent, révélé par la musique, sans murs, barrières, ni frontières. Toujours fait avec plaisir.

DIMANCHE 10 SEPTEMBRE - clôture du Festival avec le GRAND DÉFILÉ POUR LA PAIX du Lavage de la Madeleine

TOUS DE BLANC VETUS POUR SYMBOLISER LA PAIX DANS LE MONDE

Concentration dès 11 :00
DÉPART à 13 :00 RUE TRONCHET à l’angle du Boulevard HAUSSMANN jusqu’à la Place de la Madeleine
IMPORTANT : consultez notre page FACE BOOK pour le DÉPART il peut avoir des changements d’itinéraireselon les indications de la police en raison de l’Etat d ’Urgence...
15h 00 - 15h30 : Lavage symbolique des escaliers de la MADELEINE
15h 30 : Dispersement
16h 00 : Fin du rassemblement